I wrote a small console application to ease the migration of the old EPiServer language files generating language tool initialization classes. These classes are used by the database based language tool from a previous article. Source code at GitHub (Binary).
See readme.txt file for instructions.